Авиамодельные термины-ликбез
Авиамодельные термины------автор народ!
термин -----научно по русски-----профессиональный жаргон
ас-----------лётчик----------летун
пилот--------оператор-------дроновод
тренер-------учитель------мастер,гуру
новичок------ученик-------желторотик,щенок
дрон--------БПЛА--------беспилотник
эксперимент-------испытание---------опыт
чек-лист ---------проверка всех систем--------прогон
фикс-винг-----авиамодель самолёта-------самоль, самолётик
конвертоплан------верто-самолёт-------гибрид, втол
крейсер----эконом.скорость-------круиз
аэроплан----конструкция самолёта-------планёр
конструкция мультикоптера--------рама
КИТ---конструктор индивидуального творчества----сборная модель
фюзеляж----корпус-------тушка
трюм-----грузовой отсек-----багажник
ферма-------каркас-------скелет
компонент----деталь-----железка
комплектация-----начинка------потроха
план---------крыло----------консоль
авиалайнер----грузопассажирский перевозчик----грузовик
моноплан------самолёт-----классика
биплан-------этажерка-----пипелац
глайдер------планер-------паритель
летающее крыло---бесхвостка----крылышко
квадрокоптер----мультиротор----квадрик
дирижабль------аэростат-------------дерижопаль
акробатика-----воздушные фигуры-----пилотаж, фристайл
альтудет------удержание высоты------стабилизация, зависание
ЖПС-навигация----высота,азимут,скорость-----эшелон, координаты
транспордер-------приводной радио-маяк----------маячок
инерциальная----компас,альтиметр,датчик воздушной скорости-----2д стабилизация
телеметрия------приборная панель-----осд
видео-изображение-------телевидение-------картинка
глиссада----угол скольжения -------пологое снижение
авионика---система управления ла----рулевое
штурвал----ручка управления------джойстик
мотор-------силовая установка---двигатель,двигло
диффузор----входной патрубок-------соска
гибкая подводка----мягкая трубка-----шланг
выхлопная система-----глушитель-----труба
пропеллер----- воздушный винт----крыльчатка
слоу-флаер-----медленный полёт-----тяговый винт
датчик воздушного потока-----измеритель скоростного напора-----трубка Пито
пилотажный проп-----универсальный винт------золотой
рейсер-----гоночный,скоростной винт------квадратный
пропеллер со складными лопастями------складень
хаб------------ступица--------тело, мясо
лезвие--------лопасть -----лопатка
кок-------обтекатель-------конус
коптер------вертолёт--------вертушка
парашют------- САС-----------зонтик
шасси----колёсо,лыжа,поплавок-----тапочки
перед----------лобик----------нос
зад------хвостовое оперение---хвост
лонжерон-----силовая балка-----палка, луч
ламинат------обшивка-----кожа,корка
балласт--------груз----------навоз
топливо------горючее-------бензин,солярка
полётный контроллер----автопилот------мозги, полётник
многоярусная электроника---------башня
шлейф----электропроводка-------кишка
кайт-----парус-----ветролёт
плёнка-------ткань------полотнище
метанол---метиловый спирт-------яд
цианокрилат-----секундный клей-----циакрин
каучуковый клей----резиновый клей---момент
смыватель-------растворитель-----разбавитель
графика------рисунок--------тату
дроссель газа-----контроллер оборотов----регулятор хода,регуль
аккумулятор------электро-источник-------батарейка
электрическое зарядное устройство--------зарядка
танк-------------топливная ёмкость------ бак
ЕРО--------пенопласт----------пенка
пробковое дерево-------сверхлёгкая древесина----------бальза
депрон----тонкая листовая пеноплитка------потолочка
актуатор--электро-механическая рулевая машинка-----серво,стерва
электро-разъём----контакт------мама,папа
э-потенциал------напряжение----напруга
сила электротока-----------------ток
моф-сет----------полевой транзистор-----полевик
стабилитрон-----стабилизатор напряжения----кренка
тумблер--------переключатель-------пимпочка
ручка переменного сопротивления------крутилка
коасильный диполь-------антенна-----------сосиска
Уда-Яги---------волновой канал----------ёлка
рефлектор---------отражатель---------тарелка
демпфер---------поглотитель удара----------буфер
качалка------------рычаг-----------кабанчик
боулден--------проволка в трубке------тяга,тросик
пилон------------поперечная стойка------шест
маска------защитное покрытие---------краска,лак
инжен------бензиновый ДВС------------перделка
поршневой мотор---метаноловый ДВС------калийка,вонючка
компрессионный мотор-----дизель
турбина----------ТРД----------------реактивка
электро-фен----------импеллер--------свистелка
электромотор----электропривод--------электричка
литий-полимерный акку---ЛИ-ПО-------липолька
литий-ионный акку----ЛИ-ОН--------ионка
ролл-------------крен-------------завал на бок
питч,лифт-----------тангаж---------пикирование, кабрирование
яв---------------рыскание--------поворот налево-направо
тролл------------газ------------дурь,тяга
баг-----------ошибка------------глюк
неисправность-----поломка-------косяк
мощность на валу-----------------моща
тандем-----------------------двойной
сейчас-------теперь-----------щас
опасность-----тревога--------шухер
запуск мотора----от винта----есть от винта
команда на взлёт---на старт-внимание-марш!
компенсатор----противовес----грузик
вазелин---------смазка---------масло
готовность приземлиться----внимание-посадка!
шторм--------ураган----------буря,шквал
осадки------дождь,снег,туман------полная жопа
снежный заряд-------метель-------вьюга
молния---------гроза-------гром
солнце--------светило------Света
мороз-----холодно-------дубак
свежо-----прохладно------бодряк
комфорт------тепло------кайф,нега
жара-------горячо-------марево
мало кислорода------духота
солнечный удар-----перегрев мозга-----обморок
обезвоживание----нехватка воды------жажда
еда----------пища-----------жратва,закусь
алкоголь-----питьевой спирт------бухло,выпивка
лаптоп-------компьютер------ноут
смартфон-----планшет--------мобила
приложение----программа--------прога
маршрут-------направление--------путь
ролл-------вращение ла по крену-----бочка
питч-------вращение по тангажу-------петля
яв---------вращение по рысканью------штопор
заход на посадку квадратом------коробочка
СОС------------требуется помощь-------хелпми
экстренная посадка------срочная посадка----дать коридор,освободить полосу
авария------разрушение-------ЧП
падение,столкновение------катастрофа-------кранты
штатная ситуация----правильные текущие события----норма
подготовка к вылету-----руление на ВПП------предварительный
разрешение на взлёт------полный газ-------исполнительный
команда на прекращение предыдущего действия------отбой
диспетчер------руководитель полётов--------башня,вышка
мобильная радио станция-----рация
подтверждение принятой команды------понял-принял-----есть
начало миссии-----поехали----с богом!
удачная посадка------все живы--------слава богу!
